| |||
|
|
Форвард «УГМК» Натали Вильямс не задержится на весь игровой сезон. По договоренности с уральским клубом она уедет сразу, как только приедет оправившаяся от травмы плеча Иоланда Гриффит. Последний матч с «лисицами» проведет в Италии в начале декабря. А потом снова отправится в родной штат Юта защищать цвета команды «Индиана Фива» в WNBA.
- Натали, будешь скучать по «УГМК»? - Конечно. Команда талантливая. Надеюсь, что девушки сыграются и будут показывать стабильный баскетбол. Мне очень жаль, что я не останусь. Здесь мне намного легче. Главный тренер в Америке жестче. Там тренировки интенсивнее и длятся дольше – по три с половиной часа. Но я не боюсь того, что здесь расслабилась. Все таки пять лет играю в женской НБА и знаю, что нужно сделать для того, чтобы вовремя собраться. |
|
"О РЕСТОРАНАХ"
- Твой ресторанный бизнес процветает? - В Юте я в течение двух лет занималась рестораном, но потом его продала. Слишком много времени отнимала эта работа. Теперь не знаю, возьмусь ли я за бизнес снова. Это был одновременно спортивный бар и ночной клуб. Одни посетители просто приходили посмотреть спортивные передачи, другие – потанцевать, выпить и пообщаться. - Правда, что в твой спортбар захаживал русский баскетболист Андрей Кириленко? - Да, он там бывал. Но я только один раз с ним поговорила. Кириленко тогда начал играть за американскую команду «Делтасана». Я ему сказала, что он классный игрок, вот и все. - С того момента и началось твое знакомство с российским баскетболом? - С ним я в первые познакомилась, когда участвовала в составе американской сборной на чемпионате мира в Германии в 1999 году. Тогда россиянки очень хорошо играли. Потом от ДеЛиши Милтон и Иоланды Гриффит (мы вместе были в олимпийской сборной в 2000 году; тогда американская сборная выиграла «золото») я узнала, что в прошлом сезоне они играли за российскую команду. И тогда я поняла, что американские баскетболистки могут играть и в России. "О РЕКОРДАХ" - Натали, за тобой закрепились звания «Лучшая спортсменка века» и «Лучшая спортсменка года». Поясни, с чем это связано? - Ты имеешь в виду «Лучший атлет года/века среди женщин»? В штате Юта местные власти наградили меня этими очень почетными титулами. Это случилось в 1998 году. Действительно большая честь для меня. - Насколько мне известно, твоя спортивная карьера началась с прыжков в длину… - Когда училась в средней школе, я занималась легкой атлетикой, в том числе прыжками в длину. Когда поступила в колледж, то мне выплачивали волейбольную стипендию. Кстати, наша команда выиграла два национальных чемпионата по волейболу. А прыжки … Я была рекордсменкой штата Юта по прыжкам в длину. И кажется, поставленный мною рекорд 17 футов и несколько дюймов до сих пор еще никто не побил. |
|
"О ДЕТЯХ"
Когда Натали Вильямс играет в баскетбол, на трибуне ее трехлетние близнецы ведут свои игры. Девочка Синди и мальчик Тураси «воспитывают » динозавриков и плюшевую собачку. Или бьют по рукам девушек, когда те выходят на площадку: обучились баскетбольному ритуалу. Малыши уже стали в уральской команде «сыном и дочерью полка». И вряд ли они слышат от взрослых что-то чаще, чем слова I love you. - Натали, в России тебе часто задают вопросы о личной жизни? - Возможно, спрашивали бы чаще, если бы больше говорили по-английски. - У вас не традиционная семья: ты, Джули и двое детей. В Америке наверняка к таким явлениям относятся спокойно… - Я бы сказала, что в Америке это достаточно распространенное явление. А в некоторых штатах такие браки даже регистрируют. Но только не в моей Юте. Зато в женской НБА к членам семьи игрока – партнеру, детям – относятся уважительно. На них предусмотрена страховка. - Синди и Тураси – это не ваши с Джули дети. Что толкнуло на то, чтобы усыновить-удочерить? - Я начала думать о том, чтобы завести детей, в 1999 году. Близнецы жили со своей биологической матерью в Чикаго. В 2000 году я оформила все документы на усыновление и удочерение. Малышам тогда было по два с половиной месяца, а через семь месяцев они стали моими. - Сама собираешься рожать? - Да, я думаю об этом. Еще двух или трех. Хотя Тураси и Синди настолько похожи на меня во всем, что я бы сказала, что они являются более моими, чем есть на самом деле. - Как они тебя называют? - Всегда – мамой. А Джули иногда – тоже мамой. Хотя мы с ней наравне отвечаем за все в доме и дополняем друг друга. - Какие принципы воспитания приемлемы в вашей семье: быть для детей матерью, сестрой или подругой? - Все вместе. Плюс к этому учитель и тот, кто наказывает и делает замечания. - Чувствуется разница между российскими и американскими детьми? - Единственное, что мне показалось: российские дети меньше избалованы, чем американские. Я считаю, что дети должны иметь детство и право на шалости. Но с другой стороны, малыши должны очень тонко чувствовать грань между тем, что можно, а что нельзя. Мой принцип научить детей хорошо и много трудиться. Сейчас Синди и Тураси помогают по дому, как умеют. Я и дальше собираюсь их воспитывать таким же образом. "О СТАРОСТИ" - Натали, на днях (30 ноября) тебе исполнится 33 года. Многие считают, что это серьезный рубеж. Ты уже подводишь итоги? - Итог один: я старею. (Смеется). - На твой взгляд, 33 – не тот возраст, когда прыгать и бегать уже не солидно? - У меня день на день не приходится. Вдруг я начинаю чувствовать, что мне действительно трудно быстро двигаться – прыгать, скакать. Иногда кажется, что мне снова 24 года. - У тебя есть планы стать тренером? - Когда я приеду в Юту, буду ассистентом главного тренера в колледже для девушек. В принципе, я думаю о тренерской работе. Но вряд ли это получится. Придется много ездить, и я не смогу постоянно находиться с детьми. Это единственное, что меня сдерживает стать тренером. - Как ваши дети относятся к частым переездам? - Они с раннего детства путешествуют. Для них не существует неудобств, в том числе связанных с российскими морозами. Юта – северный штат, и и погода там не отличается от той, что на Урале. Там тоже ходят в шапках, теплых ботинках и варежках. /Наталья Шуравина, газета «Подробности»/ |
| Обратно |
| На Главную |
Сайт управляется системой uCoz